dijous, 13 de juny del 2013

Església i convent del Carme - Can Marquès

Conjunt arquitectònic que compren dos edificis emblemàtics units per un passatge: l'esglèsia i convent del Carme i la Casa Marquès que daten, ambdós, del s.XVII (el convent dataria del s.XIV)
Can Marquès és una mostra representativa del gòtic tardà català, i un cop acabades les reahabilitacions es convertirà en seu definitiva del Museu Albéniz.
L'esglèsia del Carme estava adherida a un convent de carmelites – construït amb anterioritat al temple – abandonat l'any 1835 i que, avui en dia, ha desaparegut per complet.


Conjunto arquitectónico que comprende dos edificios emblemáticos unidos por una pasaje: la iglesia y convento del Carme y la Casa Marquès, que datan, las dos, del s.XVII ( el convento sería del s. XVI pero no queda nada).
Can Marquès es una muestra representativa del gótico tardano catalán y una vez terminadas las obras de rehabilitación, se convertirá en la sede definitiva del Museo Albéniz.
La iglesia del Carme estaba adherida a un convento de carmelitas – construido con anterioridad al templo - abandonado el año 1835 y que hoy en día, ha desaparecido por completo.


Architectural landmark which comprises two buildings linked by a passage: the church and convent of El Carme and Casa Marquès, both built in the seventeenth century (the convent is from the fourteenth century).
Can Marquès is  representative of the late Catalan Gothic, and once the rehabilitations end, it will become the definitive home of the Albéniz Museum.
The Church of el Carme was attached to a Carmelite convent - built before the temple - abandoned in 1835  today completely disappeared.



Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada